ANDHRA VAJMAYA CHARITRAMU

a

CO " '

, &.. "Sr>i5". a

rs %X %^ "

5 c^ o,

1958.
1881.

V

*. 2.50

5

<&tfv8
^r8\ Or

lJ

"^SiocJ5

oS55S Ttf^rfw <yo

<O

tf-Do-Q,

oxob

-5r-8 'ap l^tfatfeo.

if! O df & ff.
l~ o

I.

9.

3. ^is?o&S'c9d5caXSfo ..... V

4 -s-s$gc5&x'a .... 33

5. ^ebo#dSb?C5&& .... 44

6. tf&sro$^c$&?Ca* .... 70

7. ^^<3ao)XJ6& .... Hi
8* *^sfc>ex> .... 133

.... 145

.... 148

9* 8^^^^ ifccb w2!ncsa .... 152

c

10. -Hnior^w ..... 163

11.

12.

es o 5J* SB cSo > 5

rv SsSr7

. IT'S)

sSa)eX) 8<r*< sr'e^oCSo ^n^&oex)rr "^

Soo^

^s er>8Sc

"3 ^e)oSSx>?5c "3

o

2) c) 8)

-sr- B^SJ

&

o

a8A?5
e
, a, 8*

TVS'

rr

o

<S," ' "'

S5cn oScr* S^oSb&ooo tf^a^Sjitfo -0^88

cJ

Soo ?SoeJ8 S^SSooex) JbtfSD. "Stf-s^c&ae

.
-^Slo&otf SaSSboex), -sr>S .

a

T3*?i

A

S$gS

8)43

o"7?

CO

_ S^TT 9 ;

eo ' ' ej

.63
eo

K3o5bSo

&

"6&x> ^S) .

SSD^sx) -s^sSo

SSooco tf^oSSc^'SSr 6 "gfiT 6 , Q'-aoSScaxS^tSr 8 "363

c)

.
&>)

^0(58

o y 2)

SSooeo tfOoScoApSO. e ^^rasSoo^ fc o&o^5i>3?5o

)

"3ex>s5S^S. "wofib^ 8)

: 3S5

S5V5rt>&>,

Si

, "@ex>c;*o

8^, dSo

-^055030^0 43"!
^dbeoo'S

SS g^iO^ ^^r8X)0&c .orefg "^o^r'-s^cfsSbo^ cfloooft

S)

, 3 ~So<> sr>tfs5a)<5*" e tfosfcotf
. in?)

.

O

o tf

i

>

. S5 ^ r ir'

ESS'S #S ^8\d8oa<3^0&. e e)d3
. "^Co&a3a efl eso

e>

38

10

(So), tftfcB, fi^^ (SoS), "3cn><S

,5Sx> eKDi>& ^oo'Sg'sJr 8 ^ ooj

&

&j& 13^0 -oacfc"3

o 5 So

-3?5 ^S i

"3oofiS"B 8 BStoS) SJe^ASJQ. a.S'

5Sooex>rrc ^8 "Se^o^eso 3o#&x>er5r>8 "SoefiS^SS S5 -0 JS 3,

oSbo

JO o& o

^13^8)0 eo8ooC58

O

e5

"S ?SSo4}Sb fi

5^

S)* ^ofibc "SSo^- oS3^s5oooK3^^3*sr^ ooo ^ tf

O lexscKD ^

. oofi

e>8>

v'ScSsSwooCSoc e)

CO 60.

60

C3

.80-0.. S-sr*cf&o

"^exxto

(6

I""

08X3

Cfco'g SQ' oSbon>Sroa

13

o
o

&r*?SsSx> "SS^&fa eo^Sbc 8xrtfg"3a

o

2>

, VSJcSSboooGT 8

"3

'i-BPoooo-OS "^exjc^^^sSx)^ es

, ^. 641

ex> c

tSS'sSo^tfSbj -sJ

O

14

S56

. 7, 8

(||. tf. 848) "Soa^ Sotftfo^iS) wtf

. 934 7CP63

Q CO

. l.tf. 1000

"Bo

eo

eo c)

. 6S> ^^^ca&OTV 10 1^. tf, 9, 10

eJSoo&o

CO

S)f58. -B^S) "^s5c

oootftf

15

85 ^oafOSSS) 3aSi

S&
A

16

rt>earfe3&Be>& Stf ocoo-CSbiaSb

dtfoodfofai!

"So

jtf-Oo-0

000080 ^?5-CP > aS, estfcdb

> ^^^ ASo -^

Q

) 368

, .

oJ CO A

Stfo

142

18 eo(

-srg&S) aoa^tf vtftfsSx) tfotf

co

6^^580-0, #5

).

i|. ^ 12 ss s-^a

A

Tr*83io&

19

So

oS5

S'flJ

. #. 12

OS

20

!eS3 -s^oSSwe&tf&tfN oSbotfs5S"Sl3o' loex))oS"ab

<X Q C3

, tfSsSo^h^b

,
'Soc^

Sr ) .o-0o8ojo"3j&. <^^c<&) ^Sotf ar

>)a$ "SSbSnr ^"Scp'AoSSi). ^S3 -s^

"3 8

'(1120-1180)

21

&> tftfS' &>

"3 Q

^ -

i

-^8

SoSS
S5 &tfS

(S^. *. 18 S *"yB i^TT'

22 *3o(

58os5ca<5;5). a^sS'SCodSoXXj

speSb
tftf,

8" Sb Ito SS

tftf^tf

s^J5?)^

ewtf^O.

&oeo;fc, SS^ ^^^.
. S!0!0

feBjQQSS

o

CO

<g

12

sS "3

e)

e

1210-1290),

24

&>o?5

65

'|2

.

CD

oc

80

25

. es

A

Cf^SS " oo c

Ud&

&

Si

, tf. 1260

CO oJ

Q Co

Q CB

"3o fib

es

(1200-1250)

fc rt^otfSjoSb tfSov)c5t S
oP<Ss5oo"^

_

leSSboooSb, -0_tfS\&eo& ^ofib ^^.TV S58

^T^^sSx)e
^. 1 832^08008000

eo
escSS^ es^S S

Q Co

. 2)8

'Sc&S

1138

tf-rf-rf "Serfs
(1295-1323)

u

69 Co

0)

29

x cfQ

60

S off

B cO

e)

5), -CJ8SS, CfiScS

3*0^ ^n=>s3g5Sx>

fffij. ^
o

a

as e)

SO

A

ayoS)oSc8>atf

tf& tfO
(1350)

31

6D

(1890).

Aftf

Q

f\

Q

C3

oj

f

32

o \ csSS id 8 [0 069

fl

I

L.

ea

<e5b-o3-8 ctfbo/K&wtf g^otfefio S'S&exi

S^otfeao Sg^o'tf
gjtf eS - Ba^ctffltf onc&>

SO

oS

>^S

c) oJ

^ ^
&&

S58 oS
So -c

o

SeracHfofco
3, 4, g

ar-Sc^

35

tf^)exj8o-ao&c<Sjc&.
-ancj

(1400

1450). qtfceb tfSoS?5 ^o$3Sboe30 sSxn-c^D. ^fl&tfotftfsSx), 8
SasoSbsiw, ^j ^D-cy-o^^ sSoSS^tfsS^Sfco. btftftf^-

) CO

tf -Oo-Otf

tfotf*>3& S

tf-tftf o&S

o5Se6

SO fctf^otf

36

e)

8

o5$x) (lyric)

37

SSo&Ho tfgf

ibsb

(1406-1422).

IS583 ex> &r(^ tf 8) tf -SP c <&. & TT Sj;
L w- r\ d

o tf SSoo

, ^83
&)
,^. 1356 ^ 1,^. 1

). ejoifo

ac

38

S)

CO

5 ft

^ 15 3

o&ea&Stf

^PSo-a?5 TT'Cjr^O^ -Dn830

-O-s^&pS^S ^&c&>, qtfJD

39

$c

J

&?6a, -sr>^Sl
S

SO. ^

40

53^80 Cij-CSb

) 73"

(1470)

o

o

(1490)

A

CD

41

3 "

S^orvtf iHSbocfe&o *r<S

tfotf ^080
X)S^S)

o ox G

8

2)8

s58oSScoS^a. i^

a

23060
. 15 SS

CO

S5
>

A 83

&>o<>&>.

. 1)8 -s-S5o

A -jfj CO g)

tf-CftSo&o

^. .16

&

43

ejoBi

^43

Q

rSbe3

". 15 SS *VS -SatfaeeSo ^e&tf esotf^ sresjo3os&>;5

6953

ir^SSb

eca^eu ^^ ff'SJSSj. -^^ eg

cs

, l l. r. 15QO

(1500-1800)

CO

^. 1509

1580

fi

tfO

o S S o

3 60

Cf
o

>&

o oJ

SfasS^O.

SS8o-S)

47

8) Q

C9

Co

StfcSxew

**'

o* e a^>_e^oJDJ8X>'

48

8)

eo A

. S)

aj .grg

a

sa

aeoacoaaa.

(1475-

wS

<2>

Si).

eo

00 CO J Q

tf3*s

S5

sS8oc<S?Sa. ^8 "Sotfo

(1515)

o

)0?i> 'SrsST^^ SoSbo "S><5 oSb(KD&a co

O C3

eo

S5&Soooo-aii6

facBEx), ?563 aotf

o tf 6 -Q

50

j_ n
o3 tf> 3s53o

60 <J

Se^oScoflSJO, ,

tffiflo&^S^O, S^&^ss ^orvtf?*S&M>Sfc

.

(J)

SesS

51

i

L

8S

S'O

ooU tfs5oc.D&&orp

ifti -^^^ J) Sj^a^Sh oSi

"3ex>\

c

,

C3 ^C9 / C3

O"l si &> S) o^>,

TT>d&.e SoSJ-xtfajOcS "Socxsoo-OiS JCiS'e) S"T?P

"3*Wo

y

yo

53

IT'S)
, 17

18
u

. tf. 17

co

o o

ea

o

n

'' " e o&e8otf>

o

tfCx

o
^fc - -

55

i wtfcA.

tftf

"9 8

a a

56

estfj

SbodJS
tf tf SM Ss o ft

^

5?

58

o l

& 08000

8

&o.

* e)

o

58

rp> qorfO fftf =BS5ye)fl8?a. gotfS

^ oS

28)

, Sole)

. S

, y, 1536 SS

. 16

^rr-:.^ :;::, ^ #$*

59

.. 5

cCSio

:3&. "Sooe TET Sotf Starve

eS^ctfoo [Sac

C9

60

r*o5&

"Soo ^ SS^tfoSb&X3&

15 SS

O Q

f)Sx&Sr>tx
eo

ro

SoS

61

(2

8 o&o S.

2)

S) 8

oc

62

&

o

C9

(5.

^, 230 sS

es

. ^. 16 55

1068

63

43 3 ocooS'&-

' "3

o^iex), e>S^i4b ^aS)a"g8j r c5
& SaBoScaflSO, SSbSJ*sS

(g

^5o-ao3oo i-s-S50[)

. ^ 1630)

64?

. 5

"Sog'oSb

g

259

qtfc^fo 1, ". 1660

65

t)5StfaoSJ*!TdSbe30?S'

^r^SSjo & ^n

. ^ 17 S5

o
^.^, 1550 &>ofl 1580

, r. 16 S5 ^-^D oSbo

O * Q

ii

Jfo&r&

66

"3e>88$

8 oocn>

c) oX

i&rfcotf* flT>tf9*

rfPofio, i^. ^ 1504

a^SJ^otf

ejofib
a

o(#-sracs> tfaitfa* 67

[I. *. 1530)

. !SirSSS)Trc8tf

8 TV

IS

-300^43 e^"3coK) -s->:5gsSw c&c&^S

(l, tf. 16 SS

fo

.-nS
"3

, 16 ^

o&o $&

69

Co CO Co

2)

ioo

^8. "eofii sSx)>53borr
oCoS' cr8soS3ooe30 -^e Tr

er^ofS5bo

SSg

08^

o&o

c

o&sfctf ?rci&iex)

S'S/voOo*

s ,

d^8rtfgSSxJSotf8

e)

SS-^SS&oeo ^a -BPC^) d*5r'* | g2fca!J$> ^.

<s-

V O

$5bl3_ "Soi^ S^Cjg&o
")o3oo absS^a.

wSJ^S. eeSoc
(1529-42) so

eo

tf'J

'tf-CJ^ex) 15
o"So *o

-$n>&

. 12 S

, Soe>s5e&>

, aT>8S),

oiS) oT 8 S

Sj \S
(1614-1683),

75

tfo^tfgl

tftf

76

69 o o T^ 1 tf

ocfcfi?5D.

, SSo^bS*

13 tf

o&o

o

ix>s$xr> 8.

77

Sosfe3. qotftt

, "3

r

o&S

e>

>fac9 JbgcOo, S&OTjn'Si) ^$5528^.

\fc

~SfS#;5corr S) TT'gs^^ Ser-^&o

oSb^rn>S5&oex), d^ iSo

ooooSS "8fl ^ Ssxj^oCoo Serf ooo

s5\ ^

79

A^&oo

S)

"3
>S)o3^ o

?3o^)o

&>&r*&

"3 sisSsSo-^^&^S); "3

o 29 ^ o 29 60

kc
co

80

es

60

S)

a

>

6

81

&3S

o

sSoo^S

JOS SoS^J) a^^ rPo-3

JSko) JfSoSbto -s-j5otfXb ^ o g" k 53

ca

euttSS

a

(1600-1650).

83

, oooo

C9

1*1 cs^. "

e

. ^J

w e ,j

&&n4)

o

"SSSsSS

3o oooo&So

(il
17 S tfTT-O 6_rf

55 8c

C3

- - --L-- 85

" o

o
55ofi Sintf

'o

^ "303^8^8

tf, saPcaS SerS -O^-r^SSoSSoo, StfsSo

808

86

tfv^tftfSb?)

00

o

SgcBbSborr" SScn^o&n'SS^^ oSSoo,

S5tfo"^s5o&oe>;& i "3 SX>5)

l583o#&o. 30 tfStfo&aeJjS ^orr*tf Stfo&o

qotfO Stfo&J eS^cfi&a SfcxrtfcStfS) TT$-ST

lfotf-S" 8 sSx'

o$$X50& sS^8o-6rftfa 3S\S5eS)
o&o "SsSCb tf-Oo-OS5

eo

^o
e)

SSaorr

"s s)oa

S)o

Saso&^oK -S^

tfoSSboex) &n>C>yaS?53. d^tfo^tf.

88

So

So* dSbo g'ito "s^^b. aoSS tftf

Tr>8s>3ir>eS)

S3

. gotfS

^ofi S'Stfg'&o

"38(382x3 CfcSS

^ (|. *, 1695

1801

90

8R) c^f

g'ex)

oooO(25g)

S58#3fcooK)4>i3

-cncS sSboKsScg

Sx)& 1689 &>o<5 1706
8 o^bCS e"3o Sbtfjtf li

91

So-Q oooS^So&o, ^&trU ^&OeJT3ro8&e eltf SSoesc

(1706-1732)

, *, 18

-055^

o
Xfcjci^a.

goSSr*Cocd&)&),
^ e^o
. 1, #. 17 S

o # SSoo

92

1682 SboS 1730

(-1780-89)

r\s

e)

(1789-89)

93

Do8j L.8 atftfSSoorr &>o<&&>. ejo'Stf

G9

o^

"30^*^3 tf-Oo-Q

Soft*

o
&x)^^ ^f^*

tf-SoS esoe? orc9

(1660) qtfO

(1885-89)

^Sxc-O -anS ayoS5e)S)C ^Sb^cfi^^).
Excellency

<3>

Ss8 "^Sb ^3. S tfS o&tfrr "Bo^S. s^S ox>o&>

A . W

[8 ^. 15

C3

-a

(1678-1704)

oSo^o aSoSwSSS ^SbS) ^^^Q^^oSbsSw tfotfS

AS^B.

S

2}

S'&'S rr^&Sfcotf

(1724) Sj^a tfS^tf S5-CftS
* *^ o SM So

C3

Xteo&Sb
tf-QoS oSbooaa. S^S" 1)8^^8^ sS|X3g5Ss

(i, ^. 1
S^ -^8^^5500
9^5500

ca

es

L-rr' OS8oSScofli6S>

tfD8c^e>7CpfcgJfv^a8-cJcS6sS3J

ooo^^c^b

ro

Scn-Otbo-O S&g^S (1700-1756)

ejtfcdfo ^S^^J

]c&>

O oxr>

97

CO

sjofi

, ge

o S53

&Q

2)80-0 oScoo^Sb.

(1700-1760^.

)"

g'SisSxj^ 8)i$S8c

nfa 8tfd2 r 'fS3J
axr

StfgSx

e

o&ofi

98

Se$ c <&j S&n
(1759-
1798)

fi Sac^oocSS ft^itotfolftfd

5j*dsx>cfifioo -tfO TnTn^)aoQ6o sS^

"^S^o
}&P!fl KPSJ^tfoSSw^-'O "itf oeS tfx5?

(1780-90)

100

* 3o

(1730-1780)

9

tfo^tr<5'*g's5oo;S

CO

101

g)

S ea>o3crS!fin>

(1780)
-^e^

co ^ eo

(1760-1800)
tf-Oo-Otf ^^tf Tn

^8 Oo8^8)

O'oesSSSoorv^ cdao

e) . "

102

i 8fiTrsS<ucd -- -
Ss'-rr 8

cC&Jo&i)3c /Totf el A^o^53oo^oSboc

(1790) "Beor-otf
) ^>
. HjSfcWS

*. 1757 S5 S

aaoac.asa.

a&oaa)t

103

osSb

(1760

- i&

"

CO a

. r, 18 SS
tfS 1 1Er ^ sS WrSotf^g^TVCfi Stfoooo-0

5ossx)56^ ""asb ^^"Scce&s

SofiS ri

104

SS^oSooo^SSb. wodbc

8

tf

i&

105

sS\ir o o^S5oo&

^otf2)d8cna3

co

^piooSS^ODixJw S&x

eo

& J Q

g'S'^o OOCP "S^Bg'oJi) tf-Oo-0,

(1840)

106

Sborfdrtf 3xfjs&*gtftfO (1833-97) 8c&> S^ASo^S ft
/TS\ S-

oj OJ SJ (J)

efeo"3&>,

SSxexi tfOoS^a BSyabtt). qtfS

(4) Cp

g) X^olfsto tfOoOtfto

107

e>ofi) iSo&'kro-Cfo SSrSS^e^ cSSoo

'Sog'SST'oo

CS

-* e>

c) ^

8

XStfga SoKsSo^S s5o^SSx>?6& 3oa?5^rc e^S S^fefi

, ejtftf

108

83(5^58.

o

o&od5) rfw

^oo^SSoo,

S&ftS

^. 19

2)

109

rtr>o3caa?5a, & tfD ^

\& -$r>So : 3&>. S

110

090^53* 8^ C530

obog>

1857

OS6SS)
oar-

o3o

CO

Jl. &&a*eo.QS<8.

0308

112

ax)^dDdJ8oS3ca)5,

113

(1866 - 1961).

1)8 dSbS&r>^ S^Soc TrTr^-C3&M. S)B8

I. "4. -sr>S8g n> e&)

Tr>JSrK3a&8BasSj ^0^) SbotftS
8)^80-38.

1871
1870 - 1950). '

114

. 1)8

. 1)8

, &-*r'Tr>ei

*

h

115

*8Sc ^%^S sfc^a. (1848 - 1919)

o' SSoS ^oo-O IXP&
aixrtf

c)

116

1)8

Stftfborp* Sfoto^O^SfcoSSS)

8

s^Sc-O, otfnoK SoSJ- 6 ^^^^ lioo^,

SJotfStc
eonasS r fi r8 -cJ8o-

. o

e) > e)

oootf&eo

fttyotf S&SSoc

38&rC95Sx)^c

ex>rp "Bce^ rp^^sSoj/v ^8^0-38^ "BC^S-Cfcyfo.

raO. -sr*?)^ TCP

-S

fisSo

cflir3 tl SSM!5S& ^SSSxiTT' 'aoiSflSSa SO.

tf, 1910

. trs iss"^ eso&s^j o&a

S5o!0 . ^n-ao-Qa. rpScJ S'Sf

1914

&ioS s5oK^lrU

. -08.
S
^^tfoflo-08. 1)8

, ^, 1917

ex)&, be

, S* "I,

SDaS^fi)

119

S)toeSgo?5

SS t

tfS

case. 3o&?5 ss-\#

fcfa. ^fX"Sc&>S)

8) "gtf&c

1926 ^ OTTsi>eaSx'r5

"?)

. 2)

o3 ^ 0&90&ex> "^^^^c^). QgfecSfc

^C5bcd^<6S5oo,

. 1915 0*

e)

2)8 tfa-s^ <>&>/ c55cro'sr 5 c45 S8

be tfrftf

(Pastoral Poetry) =B-e>

7cn>4j

<&o&?5,
-S$ otfaboetf^

gssx>&>

, .-tftftf

122

0^ Sfctf^ 3S8$S&&> ""300000 38.

ii

&^rr* |XSr>o)

oU^jo
S

O Q Q

x) fiS> oo

8 oS5c

o

, TT^jSb 8W

o-O

123

"icQjS

aeSoo

.

oo

124

rr>8

ctfr- ^r& ste&soeSb T^oSbsSboeSo

". 1857 tf.

^ -3
a ?)8Sa. SeF

tf-CJ^ew -g^OoSS -aS8<38.
"Sr* r"&

^

fcoee

125

Otf Swec fiT&S -S&faff* SWoBr* J

eo

, (I AfldBcntfo
sSxofib
"Qcdfo "60^

'

?5bo<SdQoo ^SS -tfOSw "Soo^ V^o^

126

A

Sr8>o$o-3tfotfs5ea

S)

S

SSS eel"" wSB.

rrCb eo^

. 1^, *. 18, 19

JfcctfSeJ
j6o&)
Sb8c

127

s<otf

"3

tf^gefl^c

128

g)

)

^o&o

SoS^&eu {&*$ SSJ-& ^^ab^O. 02.^
GO&aotf^S>. Sgtf^'

129

130

eJ?5

Qg&oSi

^58

A

131

.3cS&ca)fic5S).
o -wotf JJo-O^Q. ag&o8o aorr5Sr<oStf tfS)

" 8)o&ex>

"5-oSSjo?S

, ib5c

Co

182 wo

J er-ca&SJ SS'S 8)orr's3jo

eeo,

5

. -sr?) Soqjo o&o 13&b3otf&

cooo^ &>

^ \
'i. #. 12 55

o

See'&c

63

tfe Sqge>f*c

&R)

i i

00

tf-tftfeo
"SoiPoS 55&x>rr sSoeS ^o ooo#tf

0006

"SS\c8)(5?5a,

o&otfS TPSoSSxe^R) oaSn^pgRj&oexj <!? SStfo

135

^S

8 o&&.

dSboo38.

&co3S

^tf-Sibcex'Ssg), efoifiSSxSS S$;?53b

^

"3ooe563S

atfoSoo)& ^8 cx6o. e

tftfjf

|gg

S 3ofii

CO 83 Q

JoSi)0Jo or^oo^^ s5odJex> -or^ft -srS ^g Q

"^Cb ^^Ji*. WrsSb& "^fl&'S&S^SSj ^8 Stfosfooco Stfo

23 w

603 "Bodfo iKo^^x-o ~tf SoSooc

^ CO

(I) A83o> -

v ->' CO 83

CO 8S

oooSi

2^55 g'sg)^ cxxn>

sSx?5c T
o Sor6crrc fitf^ -ir*s5o

13?

SWSbtf $1

* -

S58

60

iS.

L.

S3 XbsSoS ygg'sSx) SS&tfci oocn 5

S. "I.

oJeo

188

, ^ 16 a #^ra

"3eS)?Sc

S)&xStrtf SaeotfcofitfO. flSS) tf^
. li.^, 16S

8) B^SSoo |l. *". 18a

Gb.

ejtfcdfo ^ST^C<&) ssSb^ ar'oSboa oQoooft^ S3bjn><^

SS ^bmeJaoo dSx>ob<b'3 JOB 1 $. 11

139

o ss&s) aic5orfss>3

cooo

oSoo^Q. cC8 2^8 ?6^S^ SSoS^S

140

60

^o3oc83<5^.

CO

s^SoSbo ^^S' Stfo&oe? SS^ otfio^SS SSS^^^i. SJQ&

60

15sS tf-^a) "SStfSfa S^N^oo "3 tf S35o

Q/ 6/ cJ ^ 2)

6
tfotftf

141

1242 <"*

5. ^. 16 sS
8*0 ^S'-Oo-e^&c^^ 8 sRTT^o&ea ^d'^5Sx> &ofl

S^8)S3 o&a 1). *. 16 sS ^^>S)
eo y o

S58 oSSceft

Q / eo

&o

o&o&og

g'S'So

142

, . 15

af

wji

SS^&&$bS P SS
tfotfS) ^g" -apencX6Sboc5

SS3\c ^#8, ^8

8)

1?_S trV^So, T^tP^S

oooo&c

oooofibc/To*

. tf 17 S5

o o

Sfio&oSb STtf

143

SoStfbSco,

c6bo<5 ^^""^e) odo

2)

o \C5o5o tfj "So S

;

S"S) f

o$yo3oo&>.
)

144

g'odi^tfo

o

o3bo extf^fc &

"3o^5 ^tfg'sSx). SSS) tf-Oo-QS

C9

145

SStfSfco

tf. 19

83

ftctfiaflS

10

. afi^SSboo

SHfg

146

o&

18

SS

147

^8^8. "^fl&botfefio- $or* ^jPBooSaocS&c -spo^fi S5ex>

, 8)

oocr

"Bcfi d3b^^b?S^8. ^oeJS $fS# SStftftfwSb,

^&r?) (1T90)

14,8

"3

CSc^tfsSbo
Ao-0 tfO
Stop ^^55o&S)c ^r8o-DoTcab. -Ss tftfS'sSx) OS) S'S

S'SoSb

J5O &r^ RT&

CO

a8ft&e& So

eofib a&-S
oo

iS
oS^ofc)

148

3-0

. Sa

tf-Oq-Otf

8

S5

CO

Astfa. a i^o&sja) ^Ks

tf-OoBSi.

150

55*313 tfa^'OAca&abotfe rtr< S) tftfS'Sbo

^(^

..*". 18 SS

tf "3

dBEotf^O,

151

o o

c) "

)S50bo "^KSo^sSx) &*r>kx> S

"So&;yS5rr"

O

)?SS)o^ S

Oi

tf Sotf "So<^ SSCSsSooST 8

05; CU

||. y. 6,7

60

, A&&JG, s

*<&<> SbSrotf tfo^S&osS TTdb

rp>c^<"

SfiJSooeo, -sr-^So 53CSsSooex>, ^KS^e atfsSbooo.

1B4

co

"^o&$5e<gj

S)

8)43

155

, -063

SasoSbrfco, esoKfib

, 00-5-

tf,

*

^oSb

'156

-53^8

II.

Cp

C9

eo

fig)

S5o^

o^s5oo.

157

III, ^tfsfc-'e

f s5b-

. "3

2) 8)

Sol

OD^J "SsStfeK) So830$o-0 <Sfiooefo& i

"7foSb55boo&

oooo&Sbc

158

IV,

""5)036^

v "3o

8.

sS^o-SSb

SfiS, S58

o-CSb

3 S?

. stf

VL

CO

&

V, r^aolT "T^oSSKvi^o: ^>8g&ex> tf &ex> toc^Jfc-sr'tf) S'g

co

oo CJ-aox

-SPlJ S5j^fc)ex) i^t>rr^6\ |

w co

*

ed&fi* d-^ex) ^P^ ecp>tfo?o&>db,

12r 8 '

160 o(

tftfagSM OS3oA oSbotf^SS)

.

VII. S^orr-tf T^oSbSboeo: 6rr_jr sp'eno&SfcuSJ

weotf, . w'TD ^Sfe, fte8^'rTO.Stf OatiS^fo T

oar/< -

, 2)8" TT(tt&

VIII.

sirj5 -te oo 5*0

&N

16450,

60

IX

n

161

cS

2) / ^ 00

X.

' SS^^oSSco

o

"Sofl ^&)-e>^ SO^'SoS

CO a.

162

-tfoS^Sb

S&o&Sxxitfc

65

tftfOSSD.

tr-acSfi

'os

JSro -0. ro# i^oeT SSSo^),

oSboCSb

63 O 3J*

vo-O,

oJ

tfo

csfiotf 8 o^'^'lg "SoeJoA^-aT' ^oSbog^o, ^6^^ sS^tf otf ^
rrS),

o
&o-rfc5, S)i$btf^d5\ ^08 sSo^S Sjok ^)oK?

164

2/5 '
, "5.

SSeeSic

, '5T4)S'

Ygo

awTO 7cr4or5i^ oSo^C' ^-OoSSca^^,. &^3d8&-'-*

165

cfio&rvcSsSwo Sbofl

"Sb

19 S

o * Q

tfotf?)

?5&r83S5coex) ^pJjoO,

166

<&

"SS&So^s5)Sbc

S

r, 1860

)o>8.

^l

CO

1. "I-

eofioc
^^

8)

I*

(1889)

ler

f. 1888 c5"* I. $,

(1885)

ii tftfrjSStfSoo TT>&S'\sSsir B a3- ^ o

fe o^ntfo^ a6&oo^ STotfo

168

1)8

^oo

S-oT^ea a

oSbooiSS, -cr ^ ft -on>&oex>

co

oSboo<S6.

169

> SI 1 -

o&oo<8. ll

L.

CO

Co

-ISPS)-- TTO/< SBS^tfioe

5T4)S'sSbje>
SSooex> S^e^c "S&cKD^S g'&SaoSocaS^S). I "3,

Co 8)

ooatf&eo

So^DoS?SS.

). SoaSoSb

170

&T*'&oS ri (I

oSbodJS

^. 1880

S5oo3$8o&&x>

1858V &

tfofibSb

171

. 2)8

"3

oS

c/

tfotf

172

1754).

60

1 W

&>S>

8

S^fiSvric

00

=0^0258)8)

1)8

6?5as3ao-)oSxOi28,

173

t)B

rr'o

n

llfeB. I)

O

fi

174 eo(jj>*T'2nc*5&

&S

60 S. C3

. 1)8 ^ibS'sSjoeJ^c afigSxe S5o^)g

, 8)6

S5oSbex)?T &

apT
Six

175

Talks' &oex>
'Stfo

000080
^63^

&c rt>^ SSog'ex) 8&>-&^

c cs-o^SSx>?5

.1)8 ooo&tf

Co

S'Srr'8

176

}, tfog'tfg'a

c;

a

. e

esiT^tftfrfcw ar8oa?5a. ao

83

, 1)8

8

2)8 ^n-^S'SSajex), bS^Slo tf

co

177

8^035 0808^0-0

siwrr
8)

=cr>e)eSb,

tf 8. ( J s5oP8 &n>&o^r>u'oSbra ^^^8 S5^ 8,

x*/ po ) *~~

gj

er j Ttfs5

SSofl&e

S, "3

6

;5cc"siS>;5S. cr'{fo es^oOorvfib tf-So-OSS
12

178

SSx>eo

SStf-OSS. SS 1949

a

CO

co

rsSSx) -OS

6"

co

11 "Soo^ods: Tp>S3orn?3orr>&

v-x

CO

"iexic^S "^"g^c^S'ew 'So

. SV 1920

o3"&>

179

oT8^o&5Soo?S ST'S' ^ j SS^'Sj^XsSoo. sjlb
T^-o&oSc

^

eo

raoooS)

eJ ^

180 wo(j

S)8

1)8 7T*tf$ 1930^
8jv8 TT'&^^Sboexj
2)8

. rj
>8 &

1943

tfs

cn>(^ S43
ej

181

CO OOp

oooS,
"B

^

ss^aa

182

8,

. ' 8)6

, o

CO / CO

"S&S'c

tf ^o5<2X>

"Itfe

^ 53" 8 d&i

a)8$j|x

1878

^. 1893

184
. *. 1894

, s, tf. 1876
i, 1897. -98. o^

S3o&)ex>/r8

So^ooc

tf.-Oo-O ^

SSofiSboo,

"^Sbx. S5SoepoSV8o-ffl8. .-1*1 ^er>s5 a? e SStfbS'tf

/ Vlx CO OOO

186

-x cs

OSO.

S) =ur>8g' ?SS5)X So

a ass ,

Cb

8 o-O

itfo

^_oS>D, ^loir^^gaoabo 'Soo^oSbj ^C'
Oo&c

187

6)

8)# S)

V. - O

188

T-o
'3oo?d85'o63 So

>cSbs5ao-u8,
oC5bo!5bc

. i SoTT

eorn>aT7^ fiS^g'saoo fcfc

Se

188

0008

I. "^

2)cfi.

i

198

"io85S

fo. be

&8S

13

5r*aatftf

sis

> 8)8

^8 ?r5S,

, .

- --w-

e ^Sr^sb,

S -&- -' -

ba er e s'

Ob

192

o

g 1

tftf

O

5)8 S'
noa.

i-snoS y S\eS

3ooex>,

ex s5ooapos3a;^S) '

>,
eo < eo

0800 ^ia ^T^oXiSxex) tf^o-a^-ar "So^e^ eloo, b'OSS)

-^ >

Kr>8^o3oo

c)

SO, 1)8 < sr i o

. 2)8

i. 1)8

194

Sir* 850

cs

dSbo

* 2)

. 2)8 "9 -8)

CO o-

, -2)8'

196

oe

r*otfea>

-Ss wgSs&jpotfO
S. "I.

'Ss

CS--Oo-08, Ibeo

se-

197

SJ8 SSSpg 03
, 2)8 2_

aP-p

"

00$

SSr^o-O aroSsSx> coS^S)
ScCSS o3

7ET-8

8

*

o&o -a

198

tf-ao-OS' -sPo

8. "5.

8)8

53 8
co co

8

138)3 Ou^goSow. 1)8 C5"CJ?SoSbo

. 1)8 joSaotf Tcn'ocog'ex), Tn>2S3^NSSpS tftftf oSbo

SS'^.tf

. tf. 1800

'S58

200

v ^og'Sb ^r j & ti-Qo-Qti aT>o?3s5oo

es&tfO ^o25ip>?3o OS cr

gcdSbsSbo

8)SS^rg'\Sc sr'^^tfa. (

SBSxfc

Six

SOtf

^e Ao-ESb^b^O. if

) s$roSS8,

5Sie8 r*?)^ ^PSieaSfc eS
^^sSweSoSSb
oeoS&Sa Sofi&oo -sr8

202

eofi

S5 o-O

. 2)8

7T"$>o-3o5

o

208

efrV^c aA* Sfe)3.&nrf rr*{0

ec a
Sooex fi^rfj
7^3,

S Sir S)